Форум
Вы не имеете права писать в форум не зарегистрировавшись.
Если вы зарегистрированы на любом другом форуме проекта Theatre.Ru,
вы можете использовать эти же имя и пароль.
Забытый пароль можно восстановить.
Para Ericka
Estimada Ericka:
Yo sospecho que usted habla español, sino no hubiera mencionado Colombia y no Columbia. La quiero apoyar porque en verdad el nombre de este pais es Colombia como tambien es verdad (como usted lo menciono) que los rusos lo pronuncian como Columbia. Asi que para ellos es Columbia pero para nosotros es y seguira siendo Colombia.
Saludos
Javier
Re: Para Ericka
Estimado Javier:
efectivamente hablo español y le puedo responder su mensaje. Si tiene usted toda la razon, para los colombianos su patria es Colombia pero en Rusia y como dice nuestro niño travieso, en ruso seria Columbia. Yo, lamentablemente, he vivido muchos años fuera de Rusia y muchos nombres propios los adquirri del pais donde vivo actualmente, de alli se produjo el mal entendido. Pero gracias por su apollo.
Tambien queria mensionar que me da mucho gusto que una persona extranjera se interesa en el teatro ruso entra a su pagina y participa en el foro.
Le deseo lo mejor.
Saludos
Erika